"Be joyful in hope, patient in affliction, faithful in prayer."
— Romans 12:12 (NIV)
Romans 12:12 is the "joyful in hope, patient in affliction, faithful in prayer" verse. This page gives the verse, where it sits in Romans 12, and a plain reading. For more on the theme, see Bible verses about patience, Bible verses about hope, and Bible verses about prayer.
Free PDF
Get the free 30 Days of Love Verses PDF
Sign up for the daily Bible verse email, and get the free 30 Days of Love Verses PDF. 30 Days of Love Verses · Open the PDF
The verse
The King James reads: "Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer."
"Joyful" is chairo (G5463), to rejoice. "Hope" is elpis (G1680), confident expectation. "Affliction" is thlipsis (G2347), pressure or trouble. "Patient" is hypomeno (G5278), to stay under a load and endure. "Faithful" is proskartereo (G4342), to keep at something steadily, and "prayer" is proseuche (G4335).
Where it sits in Romans 12
Romans 12 begins Paul's practical section: "offer your bodies as a living sacrifice" (Romans 12:1). Verses 9-13 are a quick list of what sincere love looks like: "Love must be sincere. Hate what is evil; cling to what is good. Be devoted to one another in love. Honor one another above yourselves" (Romans 12:9-10).
Verse 11 adds, "Never be lacking in zeal, but keep your spiritual fervor, serving the Lord." Verse 12 is next, and verse 13 follows with "Share with the Lord's people who are in need. Practice hospitality."
What the verse is saying
The three phrases fit together. Hope gives a reason for joy before things are fixed. Patience is how a person carries trouble while waiting. Prayer is what keeps both going.
Paul is not telling anyone to pretend hard days are easy. He names affliction plainly and asks for endurance in it. He makes a similar link in Romans 5:3-5, where suffering produces perseverance, character, and hope, "because God's love has been poured out into our hearts." See Romans 5:5 and Romans 15:13.
Questions people ask
What does Romans 12:12 say?
In the NIV it says, "Be joyful in hope, patient in affliction, faithful in prayer." The KJV says, "Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer."
What does "patient in affliction" mean?
It means enduring trouble without giving up. The Greek word hypomeno pictures staying under a heavy load instead of running from it.
What does "continuing instant in prayer" mean in the KJV?
"Instant" is older English for urgent and steady. The phrase means to keep praying persistently, which the NIV renders "faithful in prayer."
What is the context of Romans 12:12?
It is part of a list in Romans 12:9-13 describing sincere love among believers: devotion to one another, zeal, hope, patience, prayer, sharing, and hospitality.
What other verses go with Romans 12:12?
Romans 5:3-5 (suffering produces perseverance and hope), Romans 15:13 (the God of hope fills you with joy), and 1 Thessalonians 5:17 (pray continually) are close companions.
